Học nghe

Thuộc: 10 - Chưa thuộc: 20
What’s the matter? Why has the bus stopped?
Có chuyện gì vậy? Tại sao xe buýt lại dừng?
There’s been an accident.
Đã có tai nạn xảy ra,
Has there? Again?
Có hả? Lại nữa à?
Yes, there have been three here this week.
Đúng, trong tuần này mà đã có ba vụ rồi,
Yes, I know. And it’s only Wednesday.
Ừ, tôi biết, Và mới vào thứ tư thôi,
Yes. It’s the most dangerous corner I’ve ever been seen.
Đúng vậy, Đấy là cái góc đường nguy hiểm nhất mà tôi từng thấy,
Look at that girl!
Nhìn cô gái kia kìa!
What about her?
Cô ấy thì sao?
Look at her dress!
Nhìn chiếc đầm của cô ta đi!
What about it!
Nó thì có sao!
It’s the same as mine! That’s what!
Nó giống của em! Có sao là ở đó đấy!
No, it isn’t. It’s different from yours.
Không, có giống đâu, Nó khác của em màs,
Is it?
Vậy ư?
Yes. Hers is shorter than yours.
Ừ, cái của cô ấy ngắn hơn cái của em,
Are you a new student?
Cậu là học sinh mới à?
No, I’m not.
Không, mình không phải,
Oh. How long have you been here?
Oh, Vậy cậu ở đây bao lâu rồi?
As long as you.
Cũng như cậu thôi,
Why haven’t I seen you?
Sao mình chưa từng thấy cậu nhỉ?
I’ve been ill.
Tại mình bị ốm,
Can I borrow £10?
Tôi mượn 10 bảng được không?
Why you don’t go to the bank?
Sao anh không tới ngân hàng ấy?
My cheque hasn’t arrived yet.
Séc của tôi còn chưa tới,
Well, I’m sorry, but I’m broke.
Ôi, xin lỗi nhé nhưng tôi hết tiền rồi,
What can I do?
Tôi có thể làm gì được bây giờ?
Ask George. He’s as rich as Rockefeler.
Hỏi George đi, Gã đấy giàu như Rockefeler,
Học câu