Học nghe

Thuộc: 10 - Chưa thuộc: 20
Let's see.
Hãy xem nào.
Today I might go fly a kite, or maybe go for a swim.
Hôm nay có thể tôi sẽ đi thả diều hoặc đi bơi.
It is hot outside, and I don't know what to do.
Ngoài trời thì nóng, và tôi không biết phải làm gì.
My mom tells me that I should do something that I like doing on hot days.
Mẹ bảo tôi là tôi nên làm điều gì mà tôi thích làm vào những ngày nóng nực.
Since our house is nice and cool, I guess I'll stay inside and work on my hobby.
Vì nhà tôi đẹp và mát, tôi nghĩ là tôi sẽ ở trong nhà và làm những gì tôi thích.
My hobby is something that not a lot of people do.
Thú vui của tôi là làm những thứ mà không nhiều người làm.
I make and collect bookmarks.
Tôi làm và sưu tầm thẻ đánh dấu trang.
To make my bookmarks, I use stickers, and special art pencils to draw.
Để làm thẻ đánh dấu trang, tôi dùng hình dán và bút vẽ đặc biệt để vẽ.
I buy the stickers at a mall, usually in a card store.
Tôi mua hình dán trong trung tâm thương mại, thường là tại một cửa hàng bán thẻ.
The art pencils are bought in an art store.
Bút vẽ được mua ở một cửa hàng mỹ thuật.
To make the bookmarks, I start with a piece of paper.
Để làm thẻ đánh dấu trang, tôi bắt đầu với một mẩu giấy.
I measure out how big I want the bookmark to be with a ruler.
Tôi dùng thước kẻ để ước lượng xem tôi muốn làm thẻ đánh dấu trang lớn chừng nào.
I once made a bookmark so big, that it couldn't even be used in a very big book!
Một lần tôi làm cái thẻ quá lớn đến nỗi thậm chí còn không dùng được nó cho quyển sách lớn.
After I measure it, I draw lines so that I can cut it straight.
Sau khi ước lượng nó, tôi vẽ các đường viền để có thể cắt cho thẳng.
Sometimes, I use fancy scissors that cut zig-zags or frills.
Đôi khi, tôi sử dụng kéo trang trí để cắt những hình zic zac hay đăng ten.
Then I start to decorate them.
Rồi tôi bắt đầu trang trí chúng.
I like to draw cartoons and flowers on my bookmarks.
Tôi thích vẽ hình hoạt hình và hoa trên những cái thẻ đánh dấu trang.
Sometimes, I even put real flowers on them.
Thỉnh thoảng tôi thậm chí còn cho hoa thật lên chúng nữa.
A lot of the time I write little sayings on the bookmarks.
Nhiều lần tôi viết những câu châm ngôn nhỏ lên thẻ.
I like to give my bookmarks to friends and family.
Tôi thích tặng bạn và gia đình thẻ đánh dấu trang.
Sometimes, I even sell my bookmarks to people.
Đôi khi, tôi còn bán thẻ đánh dấu trang cho mọi người.
I like my hobby.
Tôi yêu sở thích của mình.
I can draw whatever I want on the bookmarks.
Tôi có thể vẻ bất cứ thứ gì tôi muốn lên thẻ đánh dấu trang.
Maybe sometime in the future I will be a famous bookmark maker and even have my own store!
Có thể lúc nào đó trong tương lại tôi sẽ là một nhà làm thẻ đánh dấu nổi tiếng và thậm chí còn có cửa hàng của mình..
Học câu